Living the revolution

Engage with the people around us as people of peace

QuoteMe

“What if we read the Bible through the eyes of a revolutionary?” – George Barna

In his book, ‘Revolution’ (2012), George Barna suggests that if Christians want to be more effective, they need to read the Bible in a new way – as revolutionaries. In my own words, here are some of the attributes he ascribes to revolutionary believers.

  1. Live the revolution; it’s a way of life. Read the Bible not just to see what it says, or to memorise it, or to study it. Read it in order to actually do what it says.
  2. Victory through engagement, promoting peace. In other words, if we read the Bible through the eyes of a revolutionary we will do what Jesus did; we will engage with the people around us as people of peace. We will enter their culture, on their terms, to bring them the best news possible – that they are loved by a powerful presence who wants a personal relationship with them.
  3. Motivated by love and obedience. We will not only tell people they are loved, we will show them. A revolutionary follower of Jesus will listen to the lonely, feed the hungry, support the weak, heal the sick, take in the orphan and the homeless. If people engage with revolutionary readers of the Bible they will know they are loved.
  4. Take orders from Papa, accept he’s in charge and listen. To be a revolutionary means paying attention to the Holy Spirit all the time and every day. As he whispers to us, ‘Go there’, ‘Speak to that person’, ‘Invite those people to dinner’ –  the revolutionary believer will just do it.
  5. Leadership. Doing what’s right. Revolutionaries don’t lead by giving orders, they lead by going in front. Set an example by doing what you read in the Bible and inviting others to join you.
  6. Internal politics are absent. A revolutionary has no agenda or goal other than the revolution itself. Jesus’ revolution is about turning the world upside down. If you want to lead, learn to be a servant or even a slave. If you want to be rich, keep giving things away. If you want to be eloquent listen a lot and speak little. If you want to be strong, strive to be weak. If you want to be wise, be willing to appear foolish.
  7. A different dimension. In the end, to be an effective revolutionary you will need to see far beyond everyday things and events. Grapple with the spiritual realities that Jesus invites us to engage with. These have nothing to do with the way the world behaves or speaks or thinks. Find that different dimension.

A fresh Greek New Testament

The parable of the sower may begin a little differently

FaithOrKnowledge3

The Tyndale Greek New Testament will be published on 15th November 2017, just three days from now. This is a rare event and will provide a new source for Koine Greek scholars and translators of the New Testament.

The new version sticks to the earliest Greek sources and draws on the most up-to-date research and scholarship available. The publishers write:

The Greek New Testament holds a special place in Christian thinking as the mouthpiece for God’s revelation of the Gospel and of Jesus Christ. While there are a few trusted Greek texts currently in print, significant advances have been made in Greek transmission studies of the New Testament since a standard text was last adopted in 1975.

Here’s one example of the way the new version may affect future translations. The parable of the sower may begin a little differently, simply because of the placing of a paragraph mark in the early manuscripts. It will take a long time for changes like this to feed through into the modern language Bibles we can buy and read, and translators may or may not decide to make changes. Watch this space!

Getting stuff done

It would be foolish…to crash through life without a care

QuoteMe

“He that leaveth nothing to chance will do few things ill, but he will do very few things.” – Lord Halifax

I found this quote in a book, ‘Heart of the Comet’. It’s a work of fiction about life on Halley’s Comet which returned in 1986; the book was published in 1986 too, shortly before the comet made its appearance. I remember looking at it through a telescope one evening with my wife and daughters, aged 8 and 11 at the time. It was just a faint smudge of light.

It would be foolish indeed to crash through life without a care, not considering one’s actions. But it is surely equally foolish to spend so much time pondering and planning that nothing is ever actually done. An exciting life demands a certain amount of spontaneity!